You should have received some code from Bluestreak that looks like the following:
<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" SRC="http://s0b.bluestreak.com/ix.e?jss&s=178568&u=&n=[timestamp]&cltk="></script>
<noscript>
<a href="http://s0b.bluestreak.com/ix.e?hr&s=178568" target="_top">
<img src="http://s0b.bluestreak.com/ix.e?ir&s=178568" border="0"></a>
</noscript>
What you need to do is modify the URLs in the <SCRIPT> and <A> tags like this:
<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" SRC="http://s0b.bluestreak.com/ix.e?jss&s=178568&u=&n=[timestamp]&cltk=%%CLICKTAG%%"></script>
<noscript>
<a href="%%CLICKLINK%%http://s0b.bluestreak.com/ix.e?hr&s=178568" target="_top">
<img src="http://s0b.bluestreak.com/ix.e?ir&s=178568" border="0"></a>
</noscript>